Paris Tissus, 147 rue Catinat--西貢裁縫店

Paris Tissus, 147 rue Catinat in colonial times

       

       法屬印度支那時期的西貢裁縫店Paris Tissus,

位在147 rue Catinat, Saigon

現為 147 Đồng Khởi, HCM 

        二次世界大戰前，法屬印度支那的綿線及綿布大多為日本製品，但由於法國殖民地政府的關稅保護政策，日本商品屬高關稅者。若由日本直接進口至法屬印度支那，會被課以高關稅， 因此日本人將商品經由中國或香港，當成是中國商品出口到法印度支那，即可以採用較低的關稅。

        1924年，神戶高等商業學校的學生赴法乒印度支那所做的「海外旅行調查報告」，記錄當時日本製的綿線及綿布大多經由華人之手，變更商標成為中國製品，以低稅率的進口關稅至印度支那。因此許多日製商品不在日本人商店銷售，而是在華僑商店銷售。

Paris Tissus, 147 rue Catinat in colonial times

       

        照片裡的老闆應該是這位男士,總覺得他很像日本人?西方面孔的女士不知道是哪一國人?

二位東方面孔的女士應為越南人，這應該是一個高級訂製服店，店面的陳列及員工可以使用的語言接待客人，當時在西貢的各國富人都可能光顧這家店。

       曾有一位西貢老華人告訴我，以前西貢有很多裁縫店，當地人的衣服都是去裁縫店訂做。1960年代，除了本地人經營裁縫店之外，很多上海的西服裁縫師也到西貢工作。由於很多美國海軍般隻到西貢港靠岸，美軍們便會到西貢裁縫店訂做西服，由於手工好又便宜廣為西方人所喜愛。

        幾年前，在越南訂做衣服的價格真的很便宜，我也跟著朋友去裁縫度訂做衣服，但是每家裁縫店的手藝不一，訂做了幾件衣服，我都不曾在台北穿過。原則上，除非有人介紹有品質的店家，不然，外國人去越南訂做衣服，當然是要碰運氣。

        另外，朋友告訴我幾個在越南訂製衣服的要領，拿一件衣服給裁縫師看，訂做一模一樣的，應該比較沒問題。越南的裁縫師做衣服可能沒問題，但是設計可能有問題。僅做參考用。