2016年6月25日 星期六

胡志明市立美術館原屋主黃文華家族越南發展史初探



                我花了很多年時間研究胡志明市立美術館黃文華家族的歷史終於刊登在「香港科技大學華南研究中心」出版《田野與文獻︰華南研究資料中心通訊》的第82。如果有興趣的人,可以參閱以下內容。


    I spent a lot of time researching the history of the Hui Bon Hoa family, and finally my research has been published in “Fieldwork and Documents: South China Research Resource Station Newsletter: Issue 82” of the South China Research Center, Hong Kong University of Science and Technology, and the Center for Historical Anthropology at Sun Yat-sen University.

    Tôi đã dành rất nhiều thời gian để nghiên cứu lịch sử của gia đình Hui Bon Hoa, cuối cùng nó đã được công bố trong “Fieldwork and Documents: South China Research Resource Station Newsletter : Issue 82” by the South China Research Center at The Hong Kong University of Science and Technology and the Centre for Historical Anthropology at Sun Yat-sen University.
    Bạn có thể tìm hiểu trên liên kết胡志明市立美術館原屋主黃文華家族越南發展史初探


3 則留言 :

  1. 恭喜恭喜。請借我轉貼在南向跫音臉書上。期待你說說更多他們與板橋林家的故事。感謝

    回覆刪除
  2. 許本華最早是2008年左右我從簡體網站看到的。後來有讀者糾正我應翻譯許本和,火叔,我在2013年書二版有改。現在看到你的研究成果,下次書有機會再版我會再改成黃文華。

    回覆刪除