法國疫苗施打現狀

        上週的新聞，台灣疫情確診數字加上校正回歸（我不是很明白意思，原則上也是一種確診數字，但是是一種特別的中文表現法）不斷增加， 其實我只是儘量不出門，出門戴口罩酒精，認真洗手。

~我不知道現在是什麼心情？沒有緊張，沒有開心，只是不知未來。~

        今天看到住在法國的朋友在SMS寫的在法國施打疫苗的討論內容，更覺得就以平常心面對現狀即可，除非可以全民旅打疫苗，不然好像無解。

 法國算是重災區！

朋友的解說：

        法國在過去的一年半裡，封城三次加宵禁。過去陸陸續續被關了一年半，封了又放，放了又封，餐廳半年沒營業，確診數最高看過一天八萬，上週每日確診數是二萬，截至目前已經有五百五十多萬確診，死亡十萬多人。

      法國最近一個多月才開始施打疫苗，五十五歲以上打AZ，朋友認識的大部份法國醫護朋友都是支持打AZ，如果真的想打又害怕，要打之前可以抽血檢查看看適不適合。她已經跟病毒生活了一年半，所以不再抱怨，做好自己該做的事，認真洗手戴口罩，等待可以施打疫苗的日子。

         所以，除了自我保護，積極樂觀面對現狀，才能不得憂鬱症，保持身心健康的活下去。

《晶子曼陀羅──佐藤春夫經典作品選》讀書筆記

與謝野晶子（1878年12月7日－1942年5月29日）

        繼讀完上一本佐藤春夫的《殖民地之旅》的中文譯本，同時在圖書館借的另一本佐藤的作品中譯本《晶子曼陀羅》。因為已經到了要還書的期限，這兩天終於一口氣讀完。這本譯本裡除了《晶子曼陀羅》的本文外，也收錄了佐藤其他的作品，我不太感興趣，所以只讀了《晶子曼陀羅》。

       《晶子曼陀羅》描述日本女詩人最後收錄與謝野晶子的前半生，是佐藤春夫晚年的代表作。晶子出生於大阪的有名的米商駿河屋，故事由商家小姐的出生說起、包括其教養、求學，而後加入詩社的過程。重點在於認識了一生的至愛與謝野鐵幹，而後的人生中的創作的情詩，多受到與鐵幹生活及感情世界的諸事影響。佐藤仰慕晶子的才華，摘錄晶子、鐵幹的諸多詩集的作品，藉由說故事的方式寫下了晶子精彩的前半生，不得不佩服佐藤說故事的能力。

        文中的背景經歷了了中日甲午戰爭及日俄戰爭後的日本文壇變化，又故事發生的地點就由京都、大阪、東京的街區，再至歐遊時巴黎的街道，也許是因為故事的發生地是我曾經去過的地方，不知不覺的親切起來，似乎可以透過文字看到當時的場景，一幕幕在我眼前放送，中譯本如此，那麼看原文一定更精彩。