2014年10月20日 星期一

「福善義祠」和「福善醫院」Phước Kiến temple and Phước Kiến hospital

福善義祠建於 1887年


    1887年,梅山街北部屬於堤岸市郊,多作爲墳場之所在地,福建幫在福建幫僑墳埸入口處,建一祠宇,祀土地神,稱福善義祠祠堂正門還完整保存福建閩縣(今福州市)欽點狀元及第王仁堪(1848-1893)於光緒十三年(1887年)歲次丁亥菊月(農曆九月)吉置為「福善義祠」親題之對聯:「福地建福堂堪信全閩好義,善心善事竟成百代專祠」。



隨著堤岸不斷的發展1908改爲留醫所(醫院),而後依據墳場依照政令遷至郊外

        福建幫的墓場有三處如下:
堤岸福建幫:於1883年,在富壽區覺林寺附近,闢一樂善義祠
                       另有小區之墓場,稱爲明德堂
西貢福建幫:1919年,在富潤區另闢一處,號爲福建義祠

西堤福建帮:1942幫僑許宗森捐地於新山二區闢墳場,稱爲福善義祠

        胡志明市人委會於2009620日簽署地3037號決定,把「福善義祠」訂為「市級文化歷史遺跡」,成為第五郡轄區獲文化部和市人委會公認的第15個文化歷史遺跡。



1935年嘉定藝術學校學生的作品, 收入在Mongraphie dessinee de L'indochine.








此圖中,大門的左側寫著"本院不收費", 所有福建僑民到此治療,住院一切免費.

福善醫院創於1908年, 今日尚留有相同的大門
              
                                
                         


1950年代的福善醫院
 福善醫院 Y viện Phước Vien

地址堤岸光中路 84號(舊梅山街)
電話:69

現為阮廌醫院 Bệnh viện Nguyễn Trãi
地址為314 Nguyễn Trãi, P.8, Q.5



        創辦於民國前三年1908年),鑑於當時病幫僑醫藥乏資,且苦無棲息之所,於是經閩幫僑氏 鄭昭明,陳和時,黃仲訓,陳永登等之提倡,將堤岸梅山街原有的福建義祠,改爲醫院,蒙當地政府批准,是年成立,並向祖國聘請中醫生一名,主理醫務但草創初始,一切簡陋,而日常開支在在需財,旋由熱心幫僑捐獻堤岸八里橋街波拿街加富街八十二間房屋充爲院產

       民國十八年1929年),病僑日衆,原有地方,不敷應用,且經費短絀,諸多困難,經是屆董事,暨熱心幫僑捐募,將梅山街院側右邊空地,興建平屋十五間,以裕收入而維經費,翌年,再將院內空地,添建病室兩座《卽當時1953年福祿房,毎座病室十間〉以容納病僑,至此本院略具規模,實賴諸先醫如曹允澤,張耀陵等之努力,院務始得蒸蒸日上

        迄至日軍據越期間1941-1945年),中藥來源奇缺,百物昂費,病僑衆多,醫葯支出浩繁,面臨環境困難之際,爲醫院前途計,得福建幫幫僑熱心慨捐義助,民國三十一年1942年),先將梅山街院邊空地,添建平屋十間

       民國三十三年1944年),又將加富街院產平屋一列,改建爲貮樓,計十一間

       民國三十六年1947年) 此間脚氣症及時症盛行,中葯採辦困難,價格昂貴,乃改用西藥治療,由該屆主席蔡陳石及董事蔡沂洹等之建議,添設西醫部,再得幫僑之熱心襄助,踴躍捐輸,19479月成立西醫部


1954年福善醫院完整的制度,可看出其規模

組織
        以董事會爲最高機構,係由西堤幫僑商號,公開投票選舉,計董事十二人,互選正主席一人,副主席二人西堤現任幫長爲當然副主席,財政稽核各一人,處理內外事宜,毎屆董事任期兩年,連選得連任之,並由董事會聘請院務主任一人,中醫一人,西醫三人,負責辦理院務及醫務。

院務
        院務主任管理下分文書,庶務等各科,各負專責,處理日常事務,凡收支財政會計編造月結文件往還死亡呈報以及督導工人清潔院舍等。

醫務
       中西醫部醫生,負責診視留醫病僑,及外來急症門診,並督導司藥,護士人員,處理配藥及注射,外科敷藥,等日常醫務。

設備
        該院面積約佔地七千四百平方公尺,病室大小計七座,辦公廳,禮堂乙座,中西醫診室,注射西葯室合乙座,殮房乙座西醫化驗室乙間,其他儲藏室,膳廳廚房,煎藥,製藥,浴室,廁所等均備,西醫儀器,計血壓機肺機,驗血顯微鏡及初步手術儀器等,中西醫部,現有床位一百三十張

入院手續
        凡病僑入院留醫,須將本人身份證,或華僑登記證,抑閩幫公所證明紙,交院中抄錄登記保存俟醫愈出院時取囘,留醫病僑,一切醫藥膳宿及被褥蚊帳等,概由院供給,不收費用,倘病僑不幸身故,如貧苦或無親屬者,由院施棺收驗之。

經費來源
        該院經費大部份依賴院產租金,收入維持,不敷之數,再向幫僑及熱心慈善家捐募,以資挹注。

1 則留言 :

  1. 無意間從 臉書的越南建築社團看到你的文章照片!覺得您的資料好豐富!有空要來拜讀您的越南文章

    回覆刪除