1958年華僑公立中正西醫院的正門
「華僑公立中正西醫院」
地址：越南堤岸光中路 (阮薦街)408號
地址: 466 Nguyễn Trãi, TPHCM
1945年第二次世界大戰結束的秋天，西堤華僑集資和中華民國駐西貢大使館，共同籌劃在堤岸興建第一所跨華僑五幫的新型現代化西式醫院，命名為「華僑公立中正西醫院」。1955南越政府的越化政策，醫院改名為「中正醫院」， 1975年5月，隨即為「華僑醫院」。越南政府的國有化政策之下，再度被異名為現在的7A 軍醫院 (Bệnh viện quân y 7A)。
 |
| 7A軍醫院現在的照片,photoed by Nguyen Minh Vu 2014. |
The History
of Bệnh Viện Quân y 7A(Chongzheng hosipital) in Cholon
The original address of the “Overseas
Chinese public Chung Cheng Western hospital” (華僑公立中正西醫院) was 408 Kuang Chung street, Saigon. Now, the address has
been changed to 466 Nguyễn Trãi street in Ho Chi Minh City, and hospital's name has been changed to”
Bệnh viện quân y 7A.”
In autumn
1945, overseas Chinese people of Saigon-Cholon cooperated with Overseas Embassy Office
Republic of China in their plans to build a new modern hospital to service their community in Cholon. After a fundraising activity and considerable effort,
they succeeded in constructing the biggest and best hospital in Cholon. This was the first time that the
five communities of Saigon-Cholon worked together to build up a hospital, and people from all
of thees Overseas Chinese communities could get treatment at the new hospital. It was named as
"Overseas Chinese public Chung Cheng West hospital (華僑公立中正西醫院) ." In 1955, according to the policy of
the South Vietnamese government, Chinese names could no longer be used in South
Vietnam, and the hospital's name was changed to “Chung Cheng hospital” (中正醫院). In May 1975, was renamed the "Overseas
Chinese Hospital" (華僑醫院). After the hospital was nationalized, its name was changed to
“Bệnh viện quân y 7A”, as it is still known today.
～本文摘錄自王永健先生1954年所撰之「一年來的中正西醫院」一文，輔以筆者參考『越南華僑志』及網路上的資料所撰成。由於王先生詳細的記錄，今日才得以再書「華僑公立中正西醫院」的歷史。希望可以藉整理此文，讓更多的人瞭解華人在越南所做的歷史，及西貢華人為西貢所做的建設。～
（一）成立的過程
二次大戰剛結束，交通尙未復員，糧食運輸不便，西堤居民因營養不良，普遍患有脚氣病及惡性痢疾，尤其是以華僑患者爲多，以致原有的五幫醫院，收留病人栩衆，又因使用舊式的治療方法，收效緩慢，死亡率突増，僑賢碩彥，非常擔憂。幸運的是，同盟國的盟軍到越南受降時，撥贈大批藥物給華僑使用，得以應急治療各種疾病，收效迅速，於是僑民認爲應有急速組成新式醫院之必要。又，中華民國駐越西貢大使館尹鳳藻總領事館，在1942年到1945年被日本駐越軍隊軟禁期間，鑑於西貢華僑人數眾多，醫院老舊，曾與幕僚商議戰後建立一個西式公立醫院，與越南華僑的理念不謀而合。於是，在尹總領事及五幫僑領的共同協力之下，逐歩完成一個跨幫的西式醫院興建計畫。
1945年秋天，先借「廣肇醫院」成立一個「西醫部門」，由左達明醫師負責辦理，時值留學歐洲多年返國的夏筱峯醫師，及王婉芳、徐仲生、王賓楹等人路經西貢之際，卽商請他們暫時留堤岸，義務協助處理一切。
1946年春，在「廣肇醫院」左側空地，蓋搭蓬棚二座，不分幫界，收容男女病僑入院留醫，時有額滿見遺之感，爲避免向隅起見，特增設門診部，以診治病情較輕而不須住院的病患。
1947年，醫院成立第一届董事會，推舉陳拔先生爲董事長。董事會爲該院最高行政機構，並負籌募醫院經費及建設費之責，一年改選一次。董事共19人，其產生方式由西堤之廣、潮、福、客、瓊五幫之中華理事會，各推選3人，共15人，其餘4人則由駐越大使館發函中華總商會、華僑總工會、華僑敎育會、華僑報界公會四個機構，各選1人充任之。
1947年3月，發動大規模募捐，國畫大師黃君璧捐畫給西貢華僑公立中正醫院籌募經費；並向「福善醫院」借出該院院區內的二座倉庫，改作為雛型醫院。同年7月，改建完竣，遷入辦公，爲紀念蔣中正總統領導抗戰之豐功偉業及華僑的捐款，醫院命名為「華僑公立中正西醫院」。其後，陸續籌款建設，增加外科手術室，購置儀器，施用剖解手術。醫治外科患病者，得法籍醫師戴利德博士義務主診，後又添購X光透視機，至此醫院粗具規模。又病患若需至外購買藥品，耗費時間及金錢，因而在院內設立藥房，聘請藥劑師配藥專供住院病人使用。
1948年1月，第二屆董事改選，陳立矩先生任董事長，鑒於各部門銷費太多，而醫院又乏固定收入，籲請埠殷富僑領，負責醫院月捐，並以董事林桌鈞先生兼住院務主任。因為既有之地不多，無法照顧到所有的病僑，乃計劃籌建新院。此時，承租「廣肇醫院」左側空地一萬二千餘平方公尺爲院址，堤岸光中路 (阮薦街)408號，爲期九十九年之特惠條件；又蒙二天堂東主袁基恩、袁基澤昆季，以其父袁少伯之名義樂捐建築費用五十萬元，更蒙尹總領事在華僑獻金項下撥支九十餘萬元，供建築新院之費用，醫院因得順利完成。
新院建築中，鑑於物價、工錢之不斷高漲，高額的建築費用，一時難以立即籌措，因將原定作爲醫生護士宿舍之處，改建爲收費療養院，以謀醫院可以自給。自療養院成立後，收入日多，得以支持免費病院之經費。嗣後，又成立醫院財務委員會，以各理事長及商理事長為當然委員，負責籌募醫院經費之責，從此經費，日臻充裕，於是頭部診療，如眼、耳、鼻科，及神經系統外科等等先後設立。
（二）1952年至1953年9月間之醫務概況
董事長鍾裕光及全體董事，對院內一切興革事宜，糜不盡力以赴，對玆慈善機構，旣出錢出力以維護之，復一心一德以督導之，遂使該院規模，設備日益週全，謂之爲東南亞第一流的華僑醫院，亦不爲過。
自1952年11月，該院原設有內外科X光透視、防癆、耳、鼻、喉專科等，增設眼科治療，聘請法籍醫師高以耶博士主理，逢星期一，三，五蒞院候診，分免費及收費二種治療，由患病者自選。
1952年12月，又增設腦神系外科割治及電療，聘法籍醫師碩曾博士主理，逢星期二，五上午蒞院主診，且腦神經系病症，或顛狂病等，均由碩醫師用電機療冶，收效迅速。
1953年11月，復增聘兒科秦敎中，劉備誠，楊叔暉等爲醫師。由是醫生陣容更爲充霣，在計劃中，尙擬聘兒科專家主持兒科病室。
1954年起，越南當局發出禁絕鴉片售吸之明令後，該院爲協助當局根絕毒患起見，特加設戒煙部門，分收費及免費二種，收留染有煙癖之同僑入院療冶，採用新法戒除煙毒。
1953年12月止，收費院共有病室29間，病床42張，免費院共有病床120張，護士護生74人，職工59人。關於配藥方面，自前期藥劑師黎文明辭職後，乃改聘高春霽藥劑師担任，最近又廣購通用藥物，以便留醫病者之購用，從此省却留醫者因購藥而往返跋渉，便利許多，目前全院計有院長彭綿秀，醫生高學明，徐勁，秦敎中，劉備誠，（以上華人）外科主任戴利，神經系主任碩會，頭部主任波以線，眼部主任高菲以耶，X光透視主任馬沙羅(以上法人)夜班醫生楊叔暉，陳文博，黎瑜(以上越人)共十餘人。鑑於護理人材之缺乏，爲求培養此項人材，及推廣衛生教育起見，院中設立護士訓練班，招收我僑之青年女子班受訓，授以法越文字及醫藥救護等學識。
 |
| 高菲以耶醫生的堤岸診所廣告, 1956年 |
1956年高菲以耶醫生在堤岸的私人診所
看診時間為每日下午四時半到六時止
另外西貢聖保羅醫院為每日上午看診
我真的很想知道這位法國眼科醫生是誰 ?
1958年，該院董事長馬國宣，副董審長鄺仲榮、蔡石，財政朱陳造，院長彭錦秀。院內醫生護士及工作人員百餘人，各科醫生均備，每天24小時均有醫護人員輪流値勤，爲病人服務。該院分免費療養院及收費療養院兩種，前者共設男女內外科病室10間，病床百140張，後者設病房31間，共有病床60張，兩院總計，平均每天可容200位病人住院。門診部到診病患，平均每天約100人。
（三）籌措經費
（1）恢復福利稅
由於該院並沒有恆產，每月所需之經費，端賴熱心僑胞捐助。諸如福利稅捐，商店月捐，戲院樂捐藥捐等，其中以福利稅捐爲主要收入來源。然而，1952年9月，南越憲法明令撒銷福利稅之徵收，大大的損及醫院的經費，因此該阮副董事長及財政主任、彭院長等，聯袂晉謁堤岸市長羅尼，請予體念貧病華僑病苦，轉請予恢復征收，蒙獲當局明令核准，1952年10月起，至1953年3月底止，該院所獲分配額爲54% ，使該院經費，繼續以資挹注，至於民1952福利稅，亦經恢復由國庫代收。
（2）調整月捐
該院經費來源，除福利稅以外，商店月捐亦屬主要收入之一。由全體董事聯同財務委員，分組向西堤各商號分別調整，如未認捐者勸認之，其以認捐而數最太少者，酌予增加之，經過二個多月的時間，獲得月捐増加3萬餘元。
（3）遊藝籌款
1952年10月，爲該院成立六週年紀念日，趁此，舉行遊藝大會籌款，假中國戲院，義演平劇、閩劇等，籌得善款21萬餘元。
（4）發行彩票
其後趁遊藝會餘興，發行慈善小獎彩票，於1953年7月1日，假大世界舞廳，舉行晚會，同時開彩，籌得善款50餘萬元。
（5）籃球義賽
「南星體育會」洪清凉，陳敦陞，李佳衡，吳應鐸等人，鑒於該院經費，籌措艱難，而建築費用，又是需支孔亟，發起聯合南星體育會、華僑救濟總會，及該院等三大機構，舉辦籃球義賽，將收入款項，除支費用外完全撥充該院及救濟總會經費，蒙台，菲，港，泰，越，五球隊，先後蒞越，卽由1953年6月25晚起，在南星球場連續比賽16晚，因各隊球藝，均有超水準演出，場場滿座，收入成績非常可觀，該院計得越幣40萬元。
（6）撙節消耗
該院每月支耗自來水費不貲，爲求樽節消耗計，曾函請水電公司，准照公共機關用水之優待條例，予以優待，以輕負担，業蒙尤許照辦，卽每月用水至1000立方公尺，准照25%减費優待。其次，鑒於院內園地，澆花浣洗，用水亦在不少，爰在新、舊院各掘一座水井，以利灌溉花木，及浣洗地方之需，則以後自來水之費用，可以省却不少。
1955南越政府的越化政策，醫院改名為「中正醫院」， 1975年5月，隨即為「華僑醫院」。越南政府的國有化政策之下，再度被異名為現在的7A 軍醫院 (Bệnh viện quân y 7A)。
******************************************************************************
王永健先生小史
堤岸民報社社長
大夏日報社督印人(創於1953年，社址：廣東街295號，日銷六千份。)
1977年底由越偷渡來台
1980年 3月 10日患腦溢血逝世
來台後，以歐清河為筆名
著作有二
西貢淪亡記，時報出版社，1978年。
刼後西貢，時報出版社，1979年。
遺作有一
鐵蹄下的西貢，福聲出版社，1981年 3月 10日。
沒有留言 :
張貼留言